如何嫁给一个美国总统?(转)

  近期,在美国总统奥巴马接受搞笑访谈节目“两棵蕨类之间”(BetweenTwoFerns)时,喜剧明星兼节目创始人ZachGalifianakis故意说奥巴马是一个书呆子(Nerd),而这位美国总统的回答是:“如果我是一个书呆子,米歇尔怎么会嫁给我呢?不信你去问问米歇尔。”似乎米歇尔是他信誉的保证。


  我一点不好奇奥巴马是不是一个书呆子,我更关心米歇尔是如何嫁给他的。


  与混血儿奥巴马相比,米歇尔才是血统纯正的非裔美国人。她的高祖杰姆?罗宾逊曾是弗兰德菲尔德种植园中辛勤劳作的奴隶,死后葬在了专门埋葬奴隶的坟地里。父亲是一名为芝加哥市政府工作的锅炉维修工,母亲是学校的一名秘书。


  换言之,米歇尔的家庭是美国最普通的工薪阶级,据美国媒体报道,她小时侯生长在芝加哥南部的蓝领聚集区。从美国非裔奴隶的小白屋(奴隶们集体住的木屋通常刷着白漆,有些连窗子都没有)走向白宫,整整用了5代人。米歇尔是这段漫长而艰巨的行程的唯一实现者。


  人人都有均等成功机会,草根阶级也可向精英上层流动是美国梦的核心部分。这个梦,相比奥巴马总统,米歇尔是更好的代言人。


  米歇尔的一次讲演中,提及父亲,说他在生了一场大病之后,还要坚持工作,每次出门之前即使手脚不灵便也要自己穿衣服。她说看到那个景象,深为感动,说他是她的榜样,因为他一直辛勤工作和生活。


  据说,在米歇尔兄妹出生后,母亲为了照顾他们就再没有工作,一家四口人都靠工薪阶级的父亲来供养。同时,他们从小家教甚严,举一个列子,每天只被准许看一个小时的电视——有点像我们中国父母的管教方式。我敢保证,这一个小时的电视内容还必须是少儿节目或者动画片。


  总之,一个并没有受过高等教育的父亲、一个蓝领阶级的家庭,却培养出了两名普林斯顿的毕业生——米歇尔和她的哥哥。米歇尔从小学业优异,跳级、读为天资聪慧的孩子们准备的天才班、最后进入哈佛法学院,得到了法律博士的学位。


  简单概括一下年轻的米歇尔姑娘吧,她就是我们从小听说的,那种县级、市级高考状元,女学霸。学霸最后一直通关成为女博士。


  从哈佛法学院毕业之后,米歇尔事业发展顺利。她先在一家全美排名第6的大律师事务所做律师,几年后成为芝加哥市长助手,负责城市规划和发展,之后她成为一家非盈利机构的执行董事……在奥巴马当选为美国总统前,她是芝加哥大学医学院的副院长,同时还是几个机构的执行董事。


  2006年,她做副院长的工资是20多万美元,加上其他的职务的收入,大约40多万美元。在大选时,她比丈夫挣得多就已是美国人津津乐道的事。


  她和奥巴马的相遇是在律师事务所时——学霸米歇尔当初只是选择了一个跟着她实习的实习生约会而已。有过北美实习经历的人都知道,在一个有正式职务的公司员工眼里,实习生不过是一个学生,一个小屁孩儿。更何况米歇尔是一个年轻气盛的女律师……但是,当年学弟奥巴马追求的很真诚。


  在米歇尔所有的才能中,我最崇拜的是她做妈妈的本领。在一次接受采访中,她说两个相差2岁的女儿都由自己一手带大,从来没有请过保姆。她的两个女儿每次出现,都是一副阳光明媚、家教很好的模样。


  奥巴马经常赞扬妻子,说米歇尔可以把一切安排得井井有条,“她是个高效率的持家能手”。她还会为奥巴马做他最喜欢的番茄蒜蓉小虾。


  除此之外,我无法想象一个“和所有的母亲一样,在事业和家庭的双重角色之间挣扎、疲于奔命”的米歇尔如何坚持每天健身45分钟,并保持着“结实饱满的手臂”。


  为了展示这两条令人骄傲的手臂,她最喜欢穿无袖的背心裙出现在公共场合。《纽约时报》以语言犀利著称的专栏女作家MaureenDowd称赞米歇尔的“雕塑般的肱二头肌”:是“现在唯一一个能令人振奋的‘美国力量’的象征符号。”


  和“高效率持家能手”及“雕塑般的肱二头肌”相匹配的,是把白宫的草坪变成有机菜园子和在美国校园推行“新营养午餐”标准。


  新营养午餐花了总统先生1亿美元的增加性财政拨款。在2010年的《健康与消除饥饿儿童法案》之前,美国大部分学校食堂提供的午餐通常是:急冻比萨饼、急冻炸鸡块、急冻炸薯条、可乐。


  2012年,米歇尔宣布了该法案的最终要求后,新的午餐于当年秋季开始推出。到2014年7月1日,所有的谷类食品都必须为全谷类;校园午餐的含盐量在未来10年内,必须减少一半。同时,以往可以吃到的果汁冰棒,今后将改为新鲜水果,披萨饼皮将采用全麦面粉制作,油炸马铃薯块也由地瓜条取代。


  这可能是米歇尔为肥胖比例日益增长(目前的数据是17%)的美国青少年们做的最实际的一件事情。也只有一个真正的母亲,才会对孩子的饮食和健康如此在意,同她相比,同样聪明、自律、强势的希拉里的母性细胞要少好几个百分点——如果这些特质也可以如选票和支持率来表明。


  有一种说法是,当选民们不知道选谁做总统,就选他们的第一夫人。谁的夫人更漂亮,更聪明,更让人喜欢,侧面也反应了这位先生的能力——能够追到如此完美的女性的男人一定有卓越之处。


  这种心态在老布什夫人南希口中得到印证,老布什有两个儿子,哥俩都从政。有人问南希,这两个儿子谁会成为美国总统,南希说,她不知道这两个儿子谁更像美国总统,但是劳拉更像一位第一夫人。


  让我们再从社会学家的角度看待这个问题,美国的社会学家们认为,今天美国人的婚姻处在“自我表达婚姻”(self-expressivemarriage)的时代,人们把寻找婚姻的对象看成实现更好的自己、完成个人塑造的一个可选择的方式。“是你的存在,让我想成为一个更好的人,”电影《尽善尽美》(AsGoodAsItGets)的这句台词,可被理解成志同道合的婚姻的标签。


  或许这句台词可以变成“是你的存在,让我想成为一个总统”。这是真的,在奥巴马准备竞选总统时,米歇尔看过他的竞选计划之后才答应和他并肩战斗。


  作为一名高层职业女性、律师事务所的合伙人和多家机构的董事,她不但为丈夫的竞选计划把关,更利用她在商界的人脉为奥巴马的竞选筹集到不少赞助。很难想象,没有米歇尔的奥巴马会竞选并且连任成功,总统应该是那个站在第一夫人身边,象征着美国的那个人。


  洪晃在南都的专栏曾提及,有75%的中国女人认为“干得好不如嫁得好”。而米歇尔,无疑是美国独立知识女性的代表,她的例子是“干得好才能嫁得好”。


  最新数据表明,有高达64%的美国民众对米歇尔抱有好感,比总统奥巴马高出11%。她的人气一直高于奥巴马,我甚至以为如果米歇尔和希拉里一同参加下一届总统大选,那么将是一场势均力敌的竞选。别忘了,希拉里也是一名出色的第一夫人。


  如何嫁给一个美国总统?答案是:比总统更牛。


  图片

 

b0adDDDD-b0ad